業務連絡
2007年 04月 02日
○○様
お世話になります。
本日現在の状況と○○の対応及び今回のお詫びをご案内します。
取り急ぎ○○○社長より 当方代表者に向けた案内文をお送りします。
又現在多方面にて要望をお願いしています。
今しばらく お待ち下さい。
明日明後日と不在にしております。
追って金曜に御連絡します。
○○
2007年3月26日
○○○○○○○○○・
○○○・○○○○○○○○○○株式会社
社長 ○○○○○・○○○
株式会社○○○○○○○ 御中
○○○○○○○○の納期遅れに関するご案内
拝 啓
貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を
賜り厚くお礼申し上げます。
標記の件につきまして、先ずはご発注いただいております○○○○○○○○
の納期が遅れており、お客様には大変ご迷惑をお掛けしておりますことを
深くお詫び申し上げます。
工場側生産能力の問題と日本向けの船積み問題が重なり、納期に時間を要し
ております。
つきましては、下記内容をお客様にお伝えいただきますようお願いし申し
上げます。
敬 具
-記-
1.○○○の生産については工場側より通常モデルの○○○○○とは異なり
生産に時間を要し、日本向け生産能力も最大4台/週という報告を受けて
おり、先行オーダー車両の生産完了まで4ヶ月以上を要しておりました。
2.該当のお客様については1月生産枠でオーダー。
3.上記2.により生産完了は2月下旬。
4.船積みについては、基本的に月1出船で予定が組まれておりますが、3月
は船積み上の制約あり、次回出船は4月中旬で予定されています。
5.従いまして、お客様の○○○は、4月出船分に載った場合、5月末までに
は納車が可能と思われます。
納期遅れにつきまして重ねてお詫び申し上げますと共に、車両の日本到着
までもう少々お時間をいただきますようお願い申しあげます。
以上
お世話になります。
本日現在の状況と○○の対応及び今回のお詫びをご案内します。
取り急ぎ○○○社長より 当方代表者に向けた案内文をお送りします。
又現在多方面にて要望をお願いしています。
今しばらく お待ち下さい。
明日明後日と不在にしております。
追って金曜に御連絡します。
○○
2007年3月26日
○○○○○○○○○・
○○○・○○○○○○○○○○株式会社
社長 ○○○○○・○○○
株式会社○○○○○○○ 御中
○○○○○○○○の納期遅れに関するご案内
拝 啓
貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を
賜り厚くお礼申し上げます。
標記の件につきまして、先ずはご発注いただいております○○○○○○○○
の納期が遅れており、お客様には大変ご迷惑をお掛けしておりますことを
深くお詫び申し上げます。
工場側生産能力の問題と日本向けの船積み問題が重なり、納期に時間を要し
ております。
つきましては、下記内容をお客様にお伝えいただきますようお願いし申し
上げます。
敬 具
-記-
1.○○○の生産については工場側より通常モデルの○○○○○とは異なり
生産に時間を要し、日本向け生産能力も最大4台/週という報告を受けて
おり、先行オーダー車両の生産完了まで4ヶ月以上を要しておりました。
2.該当のお客様については1月生産枠でオーダー。
3.上記2.により生産完了は2月下旬。
4.船積みについては、基本的に月1出船で予定が組まれておりますが、3月
は船積み上の制約あり、次回出船は4月中旬で予定されています。
5.従いまして、お客様の○○○は、4月出船分に載った場合、5月末までに
は納車が可能と思われます。
納期遅れにつきまして重ねてお詫び申し上げますと共に、車両の日本到着
までもう少々お時間をいただきますようお願い申しあげます。
以上
Commented
by
ryoo2006 at 2007-04-02 21:57
うーん、、これはZ06の納期が5月末から6月にずれこんだってことかなぁ?
0
Commented
by
kerokeropon at 2007-04-02 22:04
ずるずると延びてますねぇ。
4月出荷って・・・
4月出荷って・・・
Commented
by
ryo716
at 2007-04-02 23:44
x
Commented
by
caymans at 2007-04-03 09:29
Commented
by
unchained_melody at 2007-04-03 12:23
そういえばどこかのブログのコメントで、うちも船に乗り遅れたってCOOPERさん書いてましたね・・。あれ何のことだろうって思ってたんですが。小出しにしてイヤンな方ですね(笑)
Commented
by
SAM91 at 2007-04-03 12:24
ひっぱるな~。ニヤニヤしてるでしょ?(笑)
Commented
by
COOPER99 at 2007-04-03 20:20
Commented
by
COOPER99 at 2007-04-03 20:21
> kerokeropon さん
この期に及んで、4月の船に載ったらって・・・タラレバです。(笑)
3月の船便で来ると聞いていたのが、何故そうならなかったのか聞いている
のに。「制約」ありって何?、聞いてないし責任転嫁してるし。予定より早く
着いた人もいて、その差は何なのって。
この期に及んで、4月の船に載ったらって・・・タラレバです。(笑)
3月の船便で来ると聞いていたのが、何故そうならなかったのか聞いている
のに。「制約」ありって何?、聞いてないし責任転嫁してるし。予定より早く
着いた人もいて、その差は何なのって。
Commented
by
COOPER99 at 2007-04-03 20:21
> ryo716 さん
遅延分値引きしますって、書いてくれば可愛いのにねぇ。(笑)
さもなくば・・・アストン?、これを機に出家するってのもいいなぁ。
(物欲を棄て、食欲を棄て、色欲を・・・棄てれない 爆)
遅延分値引きしますって、書いてくれば可愛いのにねぇ。(笑)
さもなくば・・・アストン?、これを機に出家するってのもいいなぁ。
(物欲を棄て、食欲を棄て、色欲を・・・棄てれない 爆)
Commented
by
COOPER99 at 2007-04-03 20:21
Commented
by
COOPER99 at 2007-04-03 20:21
Commented
by
COOPER99 at 2007-04-03 20:21
> SAM91 さん
えぇなぁ、納車済みの人はっ!。
こちとら引張られすぎて、首が麒麟麦酒ですぅ。
ニヤニヤどころか、プンプンですわな。
千葉に黒赤黄が1台ずつありますんで、どれかかっぱらって来て下さい。
(マジ)
えぇなぁ、納車済みの人はっ!。
こちとら引張られすぎて、首が麒麟麦酒ですぅ。
ニヤニヤどころか、プンプンですわな。
千葉に黒赤黄が1台ずつありますんで、どれかかっぱらって来て下さい。
(マジ)
by COOPER99
| 2007-04-02 21:25
| がせねた
|
Comments(12)